Police: Man accused of killing Omaha man turned self in